最新消息
Spa到底是什麼? | 2021-03-05 |
文章来源:由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/trans/2011-08/22/content_13165602.htm" 走在大街上總能看到各種各樣的Spa廣告和招牌。大家可能大概知道spa這個詞肯定跟身體護理和保健有關。但它背后真正的意思你知道嗎?Thetermspaisassociatedwithwatertreatment,spatownsorsparesorts(includinghotspringsresorts)typicallyoffervarioushealthtreatments.Spa指水療,凡是與spa相關的地方(包括溫泉度假村)一般都提供各種各樣的身體保健項目。ThetermisderivedfromthenameofthetownofSpa,Belgium,whosenameisknownbacktoRomantimes,whenthelocationwascalledAquaeSpadanae,sometimesincorrectlyconnectedtotheLatinword"spargere"meaningtoscatter,sprinkleormoisten.Ithadspringsofwaterswithreputedhealingproperties.Spa這個詞來源于比利時一個叫spa的小鎮,這個小鎮在羅馬時代就存在了,當時叫做AquaeSpadanae,有時也被誤當作拉丁文的spargere,即“拋灑、滋潤”的意思。這個小鎮的泉水因為有治療功效而為人所知。By1626wehaveacitationforanEnglishSpaandby1777thenameofthetownofSpabecametrulygenericsothatanytownwithahotspringwhereyoucouldsoakyourillsawaywascalledaspa.1626年,EnglishSpa這樣的說法首次出現。到了1777年,spa小鎮已經聲名遠揚,以致于任何有溫泉且能驅除疾病的地方都取名叫做spa。Itwasn’tuntilabout1960thatpeoplebeganopeninghealthclubsandcallingthemspaswithouthavingahot-springsonthepremises.不過,人們在沒有溫泉的地方開設保健中心并取名叫spa卻是1960年的事情了。Afterthateveryonewantedone;in1974youcouldgetanaeratedbathtubinyourownhouseandcallitaspa.自那以后,spa開始遍地開花。到了1974年,你可以在自家浴缸里泡個熱水澡,并稱之為spa。相關閱讀復古風潮grannychic彈性素食者flexitarian祛皺良方:鬼臉瑜伽女生常談的話題fattalk(中國日報網英語點津Helen)點擊查看更多英語習語和新詞 關鍵字標籤:新竹spa |
|
![]() |